¿Perdió a un familiar en Oakland?Consulta legal gratis.

El cónyuge o la pareja doméstica registrada de la persona, sus hijos, y los hijos de un hijo o una hija que ya falleció. Si no hay hijos ni nietos, los familiares que heredarían según la ley de California, que pueden incluir a los padres junto con el cónyuge. Algunas personas que dependían de ella también pueden presentarlo, como un hijastro o una hijastra, o su padre o su madre (Código de Procedimiento Civil §377.60). Normalmente la familia presenta un solo caso en conjunto, y el tribunal reparte la compensación entre sus integrantes.

La ley no puede pagar por el duelo en sí: al jurado se le indica que no conceda dinero por la tristeza o la pena de la familia. Lo que sí reconoce es lo que la familia perdió: el apoyo que su ser querido habría dado, los gastos del funeral y del entierro, la ayuda que daba en el hogar, y su amor, su compañía, su consuelo y su orientación (instrucciones para el jurado de California). Le explicamos con claridad, y sin presiones, lo que aplica a su familia.

Por lo general, no directamente. La funeraria que elija su familia normalmente se coordina con la Oficina del Médico Forense para la entrega de su ser querido, y la Oficina atiende preguntas sobre eso en alamedacoroner@acgov.org. Su informe se puede pedir por correo electrónico a coronerreports@acgov.org, y nosotros podemos hacerlo por su familia.

Puede haberla. Cuando un delito causó la muerte, como un atropello con fuga, un conductor ebrio o drogado o un homicidio vehicular, la Junta de Compensación para Víctimas de California puede ayudar a pagar el funeral y el entierro, hasta $12,818, después del seguro y de otras fuentes. La División de Asistencia a Víctimas y Testigos de la Fiscalía del Condado de Alameda ayuda gratis a las familias a solicitarlo: (510) 272-6180. El reclamo contra el conductor y su aseguradora es aparte, y nosotros podemos llevarlo.

Por lo general, la demanda por muerte por negligencia debe presentarse dentro de dos años de la muerte. Si la responsable puede ser una agencia pública, como la Ciudad de Oakland, el condado de Alameda, AC Transit, BART o Caltrans, el reclamo por escrito por lo general vence a los seis meses. Nosotros podemos llevar el control de los plazos por su familia.

No siempre. Además del reclamo propio de la familia, el reclamo que su ser querido tenía antes de morir, por ejemplo por cuentas médicas y sueldo perdido, pasa a su patrimonio. Sin un caso de sucesión, muchas veces un familiar puede presentarlo como "sucesor en interés" (successor in interest), firmando una declaración jurada con una copia certificada del acta de defunción (Código de Procedimiento Civil §377.32). En un caso presentado hoy, ese reclamo no incluye el dolor y el sufrimiento de su ser querido: California lo permitió solo en casos presentados de 2022 a 2025. Si el patrimonio sí necesita un caso de sucesión, en el condado de Alameda esos documentos se presentan en el Tribunal de Berkeley (Berkeley Courthouse).

No. Nuestra oficina más cercana está en San José, en 45 E Julian St, a unas 40 millas al sur del centro de Oakland. Su familia no necesita venir: llámenos 24/7 al (800) 985-9565 y vamos a su casa, desde Berkeley hasta Fremont, cuando les convenga.

Nada por adelantado. Su consulta es gratis y no se deben honorarios de abogado a menos que obtengamos una compensación para usted. Es posible que usted sea responsable de los costos y gastos relacionados con el caso; se los explicaremos antes de que firme.